狮子与狐狸的故事

　　从前，有一座大森林。森林里面有一只好大好大的狮子，那头狮子是那个森林之王。

 

　　无论什么时候，他想要吃东西时，他只须要从他那石头和泥土做的洞里出来，大声的吼。当他吼了几声，森林里所有的小动物都会很害怕，牠们会从洞中或躲藏的地方出来，开始跑，用各种不同方法来逃走。

 

　　然后，当然狮子就会看到牠们在哪里，狮子就会扑向牠们，杀掉牠们，一口把牠们吃下去。

 

　　他这样做了好多好多次，到最后，森林里几乎没有任何一只活的动物剩下来了，除了狮子之外，只剩两只小狐狸。

 

　　一只小的公狐狸和一只小的母狐狸。

 

　　牠们逃跑了好多好多次，所以变得很瘦，而且很疲惫，牠们再也不能跑得像以前一般快了。然而有一天，狮子离牠们很近，小母狐狸非常害怕，她说：

 

　　“唉呀，狐狸爸爸，狐狸爸爸！我相信我们的死期到了！这次狮子一定会抓住我们！”

 

　　“嘘，胡说！狐狸妈妈！”小公狐狸说。“来吧，我们赶快跑！”。

 

　　他们就开始跑啊、跑啊，跑得很快。那一次，狮子没有捉到牠们。

 

　　但是最后有一天，狮子比以前任何一次都接近牠们，小母狐狸害怕会死。

 

　　“唉呀，狐狸爸爸，狐狸爸爸，”她哭着说：“我们的死期到了！这次狮子一定会抓住我们！”

 

　　“狐狸妈妈，你不用害怕！”小公狐狸说：“你按照我告诉你的做，一切都会没事的。”

 

　　然后，那两只狡猾的小狐狸，手牵着手走向狮子，好像他们早就要那样做似的。当他看到牠们走过来，就站起来，用一种很可怕的声音大吼说：

 

　　“你们这可怜的小不点，立刻过来，让我吃掉！你们以前怎么不来？”

 

　　小公狐狸深深鞠了一躬。

 

　　“真的，狮子爸爸，”牠说，“我们以前是要来的。我们知道我们早就该来，而且我们以前也真的想来。只是我们每回要来的时候，森林里总有一只可怕的大狮子会出来，对我们大吼，吓得我们回头就逃。”

 

　　“你说什么话？”狮子吼着说：“这个森林里没有其他狮子，这你是知道的！”

 

　　“没错，没错，狮子爸爸，”小狐狸说：“我知道每个人都是那么想的。可是，真的，真的还有一头狮子！况且他比你大得多，就好像你比我大得多一样！他的脸更恐怖，而他的吼声更可怕。哎呀，他比你更叫人害怕得多了。”

 

　　听到这里，狮子站起来大吼，使整个森林都震动起来。

 

　　“带我去找这头狮子！”他说：“我要把他吃掉，然后再吃你们。”

 

　　小狐狸在前面跳着舞，狮子在后面大摇大摆地走　…们把他带到一个地方，那里有一个圆形、很深的井，充满清水　…们走到圆井的一边，狮子大摇大摆地走到另一边。

 

　　“狮子爸爸，他就住在那底下。”小狐狸说，“他就住在下面那里！”

 

　　狮子走近一点，向下面的水中探看，有一头狮子的脸也从水底下看着他！

 

　　当狮子看到那个脸，就大吼，摇晃着鬃毛，露出牙齿来。水里的狮子也是照着做，摇晃鬃毛，露出牙齿来。上面的狮子

 

　　再一次晃动鬃毛，又一次的大吼，并且做了一个很可怕的鬼脸。

 

　　可是水里的狮子也对他做了一个很可怕的鬼脸。上面的狮 子受不了了，就跳进井里，去打那头狮子。

 

　　不过，当然，你知道得很清楚，那里根本就没有什么其他的狮子！只不过是水的反映而已！

 

　　那头可怜的老狮子就一直挣扎、挣扎，井的墙很陡峭，他爬不上去，就被淹死了。而当他淹死时，小狐狸手牵手、绕着井跳舞，并旦唱着说：

 

　　“狮子死了！狮子死了！”

 

　　“我们杀死那只会杀我们的狮子了。”

 

　　“狮子死了！狮子死了！”

 

　　“喔！喔！喔！”