商人和魔鬼的童话故事
从前，有一个富商资本雄厚，经常到世界各地去做买卖。一天，他骑马离开家鄕出去做买卖。天近中午，他感到又热又累，便坐在路旁的一棵大树下休息，并随手掏出一把枣充饥。吃后，他把枣核向前扔去。突然，地面上冒出一个高大的魔鬼，对他上下打量一番，然后大声吼道：
“你应该立即被处死，因为你杀了我的儿子！”
商人惊恐万分，战战兢兢地说：“我一生中从来没有杀过人，怎么能说我杀了你儿子呢？”
“你扔枣核时，正好我儿子从这里经过，枣核打在他的胸上，他就死了。所以我要为儿子报仇！”
“可是我并没有看见他，更不是有意杀害他。”
“你明明可以将枣核扔在身边，为什么要用力扔出去呢？我必须报仇！”
商人见魔鬼凶恶而顽固，就哀求道：“我家还有妻室儿女，请允许我回家通知他们写个遗嘱，我再来听任你的处置。”
魔鬼听信了商人的话，放他走了。
商人到了家中，向亲人讲述了他的遭遇。亲人们悲痛欲绝。商人立下了遗嘱， 告别了家人，便回到那棵大树前。
商人悲哀地坐下来，静候魔鬼的出现。
过了一会儿，一个手牵羚羊的老人来到他面前，见他满脸愁云，忙问原因。商人向他讲述了自己的不幸。老人听了非常惊讶，说道：“我不离开你，我要亲眼看看事态的发展，并尽最大的能力帮助你。”
正当两人谈话的时候，一个手牵两条黑狗的老头和一个牵着一头骡子的老头也来到大树下。第一个老头向这两人讲述了商人的情况，这两人听了觉得很奇怪，决定留下来帮助商人度过难关。
突然，狂风四起，尘沙遍地，之后，一个手持宝剑身材高大的魔鬼出现在众人的面前。他一把抓住商人，举宝剑就要砍。
三个老人一齐站起来，其中手牵玲羊的老人走上前，吻了魔鬼的手说：“伟大的魔王，倘若我给你讲个离奇古怪的故事，你能将他的罪过免去三分之一吗？”
这个魔鬼酷爱听奇闻轶事。他听说老人要给他讲离奇古怪的故事，立刻坐下来洗耳恭听。他答应，如果故事确实离奇，将免去商人三分之一的罪过。于是，第一位老人讲道：
“你见到的这只羚羊，本是我的妻子，也是我叔叔的女儿，我们一起生活了三十年，但是没有子女。后来我又娶了一个小妾，她为我生了一个漂亮的男孩，我们认真地教育抚养，使他成为一个聪明健壮的少年。他十五岁的时候，我到外地经商，意想不到的事情发生了。
“我妻子趁我不在，用魔法将我儿子变成一头小牛，将他的生母变成了一头母牛，并把他们送给了牧人。我回来后不见他们母子俩，便向妻子打听他们的下落。 她说：‘你的小妾死了，你的儿子因为悲痛离家出走，至今也没回来。‘我没有怀疑这一消息，只是感到生活无比残酷。’
“宰牲节到来，我叫牧人去牧场给我挑选一头母牛，我要亲手把牠杀掉。牧人给我拉来一头肥壮的母牛，原来这就是我那中了魔法的小妾。当我举刀要宰时，牠发出我从未听过的悲切的哞叫声，我不忍下手，便叫牧人代我执刀。牧人剥开牠的皮之后发现，除了骨头，里面什么都没有。我很后悔。当即又叫人拉来一头肥壮的小牛，牠就是我那中了魔法的儿子，牠一见我，便泪如泉涌，趴在地上用乞求的目光望着我。我动了恻隐之心，叫牧人把牠放回牧场。
“次日早晨，牧人跑来找我，要告诉我一个好消息。”
“牧人说：“我有一个女儿，跟外婆学法术昨日刚回来，正遇到我牵着那头小牛回去。她一见，便看出了其中的隐情。她告诉我，这头小牛原是主人的儿子是他的大娘用魔法将他变成这样的，他的母亲被变成了一头母牛，可惜已经被杀掉了。
“我再也不能忍耐，飞快地跟牧人向他家跑去。我恳求牧人的女儿将我儿子恢复原形，并答应将牧场送给她。但她笑着说：“我什么也不要，只求您把我许配给您儿子，并同意我将您的妻子变为羚羊，免得她再去害人。”
“牧人的女儿端了一杯水，念了几句咒语，然后把水洒在小牛身上，小牛立即恢复了人形。事后，我让我儿子娶了牧人的女儿为妻。她把我的妻子变成了羚羊，就是你现在见到的这只。这就是我和羚羊的故事。我想您会觉得离奇吧？”
“的确离奇，”魔鬼说，“我免去商人三分之一的罪过。”
这时，第二个老人趋身上前，吻了魔鬼的手，要求魔鬼允许他讲一讲他和两条黑狗的故事，并说，倘若他的故事在离奇古怪方面不亚于前者，魔鬼应当减掉商人三分之一罪过。魔鬼答应了。于是老人讲道：
这两条黑狗本是我的两个哥哥。父亲去世时曾给我们留下三千金币，我们各分一千。可是我两个哥哥做生意赔了本，便怂甬心我去海外经商，我同意了。
我们租了一条船，把货物运往一座繁华的城市。在那里我们的货物十分畅销，很快便赚了很多钱。我们准备回家了，当我们在岸上等船时，一个衣衫褴褛、面容可怜的女人走到我面前。
‘先生’’她说’‘做点好事吧’我会报答您的。’
‘要我做什么’你说吧。我不需要报答和感谢。’
‘我希望您娶我为妻’把我带往您家’我将把我的一切贡献给您。’
我同情她，答应了她的请求。我把她带到船上，给她换上漂亮的服饰原来 她是一个非常美丽的姑娘。
两个哥哥对我的行为开始是耻笑，后来逐渐变为嫉妒。为了得到我的钱财和妻子，他们决定谋害我。
一天夜晚我和妻子正在酣睡，两个哥哥偷偷进入我的船舱，轻手轻脚地将我抬起，抛进大海。我妻子从梦中惊醒，变成一个仙女，把我从海中救起，带到一个岛上。她为我换上一身干衣，对我说：
‘你曾不嫌弃我的贫困而娶我为妻，我应该报答你。我要杀了你两个忘恩负义的哥哥，为你报仇。’
然而我说：‘他们是我的哥哥，我不忍心看着他们死去，尽管他们对我很坏。’
‘既然你反对，那就暂且饶了他们。’妻子说罢，她带我飞回家。我俩继续做生意。’
一天傍晚回家，我发现院里拴着两条黑狗，妻子对我说：
‘这两条狗便是你那两个哥哥。今早我去看望我的妹妹，顺便向她讲了这件事，她听后非常气愤，用魔法把他们两人变成了两条狗，十年后魔力才能解除。’
“魔鬼先生，一晃十年过去了，我现在就是要带牠们去见我的小姨子，让她恢复牠们的原形。没想到，中途碰见了这桩事情，我希望您喜欢我的故事，减轻商人的罪过。”
“你的故事确实有趣我答应你的要求，去掉他三分之一的罪过。”
刚说完，第三个老人也走向前，吻了魔鬼的手，说道：“魔鬼先生，我想借此机会也给您讲一个故事，它比前两个更有趣更离奇。讲后我希望您把商人剩余的罪过全部减去。”
“你讲吧，我听后再下定论。”
“年轻时，我娶了一个美丽的妻子，我非常爱她，体贴她，尊重她。可是有一天，我回家时发现她对我不忠。我感觉受了莫大的污辱，非常愤怒。
她从我的目光中知道我要发作，便使出她的一贯魔法，她从小就掌握了魔法，经常运用它来摆脱窘境。她迅速地将一些早已准备在身边的水洒在我身上，念了咒语，把我变成一条小狗，赶出家门。
“从此我流落街头，到处寻食觅水。一次我来到一个肉店前，等待残肉碎骨，老板可怜我，把我带回家。可是他女儿一见我便大嚷大叫，原来她也懂得魔法，她看出了我的本来面目。她征得她父亲的同意，将我变回了人形。
“我拉住肉店老板的手，对他和他女儿表示了衷心的感谢，并对他们讲起了我的身世。然后我向姑娘提出，希望她能帮助我将我妻子变成一头骡子。她欣然答应，送给我一杯水，嘱咐我说：‘待她睡熟时把水洒在她身上，口中念道：请真主允许我把你变成一头骡子吧。’
“我悄悄地返回家。午夜，当她酣意正浓时，我按姑娘的指示将水洒在她身上，果然灵验。魔王，现在站在我的这头骡子便是我那不贞洁的妻子。”
魔鬼转向骡子问：“这个老头说得对吗？”骡子点点头，魔鬼非常惊奇，免去了商人的罪过。
三位老人帮助商人摆脱了危险，非常高兴。他们相互道别，各奔前程。
商人出人意料地又返回家来，一家人欢喜异常。他告诉他们事情的经过，全家老少惊奇不已，感慨万分。
